abcde › 论坛 › Cyberdunk 数码灌篮 › 官方的动作,3分的噩梦,翻译完成了,大家都看看吧~~~

12 3 4 5 6 下一页

发新帖

go

官方的动作,3分的噩梦,翻译完成了,大家都看看吧~~~

Rank: 48

UID: 38839
精华: 0
积分: 11306
帖子: 1747
威望: 0 点
银币: 8697 元
女仆: 0 个
阅读权限: 70
注册时间: 2007-7-27

发表于 2007-9-29 08:03 |显示全部帖子

我本来还没注意,是quant转到这论坛来的,顺便翻译了一下~~~

首先omnem是这个游戏的创始人之一,你没见游戏中经常看得到omnem&talad么?数个装备都是以omnem命名的.

omnem
大家好:
现在是如下的问题.
有些球员在3分线上的命中超过了90%并且投中20个球以上,现在投3分已经比投2分要困难,但显然还不够困难~~~
我们正在研究一种新的算法所以没有必要让这个问题(的讨论)泛滥在论坛~~~新的算法将记录在案并尽快更新.
我们决定做如下改变:
你们知道或者不知道,每一种类型的投篮牵涉到数种技能由你的球员位置和投蓝方式决定.3种比较准确(投蓝+其他两种技能)以及弹跳,信心,体力.(这些系数和防守系数犯规系数等等进行对比,我们算出结果,不过这些跑题了... )
我们决定增加每种类型的投蓝所需要的其他两项技能的重要性让得分更难.
另外作为补充我们将增加投3分的体力消耗,让在3分线一个接一个投变得更难...
最后但不是仅仅的我们将轻微增加投3分的难度(翻译者觉得是在前两个修正后额外的第3个修正.是单纯的增加难度)
管理员(也就是tald,omnem和论坛上的数个mod)的团队将会测试这个新算法并且让所有人知道(结果)
希望他们(各位mod)在游戏中day22前上线~~~

我补充说下,貌似他说的投篮加其他两种技能中的其他两种技能是不包括弹跳,信心,体力的.也就是说弹跳,信心,体力是所有投篮都需要的能力.

[ 本帖最后由 yellowhaisi 于 2007-9-29 08:17 编辑 ]

已有 1 人评分	银币	收起理由
dcl050981	+ 102	不错!~

总评分: 银币 + 102 查看全部评分

西财西财~~~

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 48

UID: 38839
精华: 0
积分: 11306
帖子: 1747
威望: 0 点
银币: 8697 元
女仆: 0 个
阅读权限: 70
注册时间: 2007-7-27

发表于 2007-9-29 08:04 |显示全部帖子

自己沙发,美国口语有些翻译比较生硬,见凉了,不过应该能看懂吧~~~

西财西财~~~

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

BlizzardWarrior

Rank: 40

UID: 96691
精华: 0
积分: 9428
帖子: 1266
威望: 1 点
银币: 21493 元
女仆: 0 个
阅读权限: 60
注册时间: 2007-8-30

发表于 2007-9-29 08:05 |显示全部帖子

好消息啊好消息

把3分的难度加得更高一点吧

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 40

UID: 38948
精华: 0
积分: 9440
帖子: 1609
威望: 0 点
银币: 18532 元
女仆: 0 个
阅读权限: 60
注册时间: 2007-7-27

发表于 2007-9-29 08:09 |显示全部帖子

原帖由 BlizzardWarrior 于 2007-9-29 08:05 发表
好消息啊好消息

把3分的难度加得更高一点吧

好XE的菜菜

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 40

UID: 40014
精华: 0
积分: 4546
帖子: 527
威望: 0 点
银币: 19457 元
女仆: 0 个
阅读权限: 60
注册时间: 2007-8-2

发表于 2007-9-29 08:14 |显示全部帖子

对我队有利的消息一定要顶

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 40

UID: 43536
精华: 0
积分: 7770
帖子: 1673
威望: 1 点
银币: 29863 元
女仆: 0 个
阅读权限: 60
注册时间: 2007-8-16

发表于 2007-9-29 08:16 |显示全部帖子

顶一个,希望尽快完成.

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 40

UID: 75356
精华: 0
积分: 6378
帖子: 1479
威望: 0 点
银币: 5969 元
女仆: 0 个
阅读权限: 60
注册时间: 2007-8-24

发表于 2007-9-29 08:30 |显示全部帖子

- -.....不要啊。

武林足球买不到球员啊我。。穷啊。。请大家支持!! >_<!!!

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 68

版主

UID: 14631
精华: 7
积分: 47906
帖子: 9852
威望: 24 点
银币: 255224 元
女仆: 0 个
阅读权限: 120
注册时间: 2007-2-13

发表于 2007-9-29 08:33 |显示全部帖子

风云突变

没游戏玩的日子懒懒散散(Irena 是一名 21 岁女子征集捐献神奇的baby种子的男士一名)

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 40

UID: 37739
精华: 0
积分: 5782
帖子: 841
威望: 1 点
银币: 19307 元
女仆: 0 个
阅读权限: 60
注册时间: 2007-7-20

发表于 2007-9-29 08:34 |显示全部帖子

还风云大便呢。。。。。

http://www.cwebgame.com/space.php?uid=37739

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 40

UID: 38948
精华: 0
积分: 9440
帖子: 1609
威望: 0 点
银币: 18532 元
女仆: 0 个
阅读权限: 60
注册时间: 2007-7-27

发表于 2007-9-29 08:36 |显示全部帖子

该来的还是要来的

出来混迟早要还的

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 48

UID: 38839
精华: 0
积分: 11306
帖子: 1747
威望: 0 点
银币: 8697 元
女仆: 0 个
阅读权限: 70
注册时间: 2007-7-27

发表于 2007-9-29 08:36 |显示全部帖子

原帖由 jasonfavor 于 2007-9-29 08:34 发表
还风云大便呢。。。。。

饼快告诉我last but not least的准确翻译?

这个词组见过无数次了...都没搞清楚怎么说好...

西财西财~~~

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 68

版主

UID: 14631
精华: 7
积分: 47906
帖子: 9852
威望: 24 点
银币: 255224 元
女仆: 0 个
阅读权限: 120
注册时间: 2007-2-13

发表于 2007-9-29 08:37 |显示全部帖子

可怜的挖.这个赛季把40点用光拉.要完蛋拉

没游戏玩的日子懒懒散散(Irena 是一名 21 岁女子征集捐献神奇的baby种子的男士一名)

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 48

UID: 75376
精华: 1
积分: 24204
帖子: 5361
威望: 8 点
银币: 242678 元
女仆: 0 个
阅读权限: 100
注册时间: 2007-8-25

发表于 2007-9-29 08:38 |显示全部帖子

通篇看过，就注意到两个字——更难

也好了，让BT3P流去见马克思吧！！！

III.6 China Redstar 球队经理：BryantChen

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 40

UID: 101128
精华: 0
积分: 5476
帖子: 986
威望: 0 点
银币: 20395 元
女仆: 0 个
阅读权限: 60
注册时间: 2007-9-21

发表于 2007-9-29 08:38 |显示全部帖子

太好了太好了内线的春天快到了

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 48

UID: 75376
精华: 1
积分: 24204
帖子: 5361
威望: 8 点
银币: 242678 元
女仆: 0 个
阅读权限: 100
注册时间: 2007-8-25

发表于 2007-9-29 08:39 |显示全部帖子

原帖由 tiandi57 于 2007-9-29 08:33 发表
风云突变

其实大家早知道风云会变……
这个“突”字，用得好！

III.6 China Redstar 球队经理：BryantChen

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 40

UID: 38130
精华: 0
积分: 3350
帖子: 775
威望: 0 点
银币: 18958 元
女仆: 0 个
阅读权限: 60
注册时间: 2007-7-23

发表于 2007-9-29 08:40 |显示全部帖子

我熬出头了，可81队

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

朕乃天子也

Rank: 48

UID: 100607
精华: 0
积分: 14820
帖子: 4461
威望: 0 点
银币: 22032 元
女仆: 0 个
阅读权限: 70
注册时间: 2007-9-18

发表于 2007-9-29 08:40 |显示全部帖子

last但是不是least
中式英文

...

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 48

UID: 38839
精华: 0
积分: 11306
帖子: 1747
威望: 0 点
银币: 8697 元
女仆: 0 个
阅读权限: 70
注册时间: 2007-7-27

发表于 2007-9-29 08:42 |显示全部帖子

原帖由 朕乃天子也 于 2007-9-29 08:40 发表
last但是不是least
中式英文

呵呵,了解了解...丢人丢大了...这个词组的意思确实不是太明白...受教了~~~

西财西财~~~

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 40

UID: 74903
精华: 0
积分: 9750
帖子: 1035
威望: 0 点
银币: 2084 元
女仆: 0 个
阅读权限: 60
注册时间: 2007-8-22

发表于 2007-9-29 08:42 |显示全部帖子

唔，正准备开始练三分

那要观望下了

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

Rank: 40

UID: 38130
精华: 0
积分: 3350
帖子: 775
威望: 0 点
银币: 18958 元
女仆: 0 个
阅读权限: 60
注册时间: 2007-7-23

发表于 2007-9-29 08:43 |显示全部帖子

最后但并非最不重要的

ChinaJoy2012CoverCose封面大赛作品征集中

12 3 4 5 6 下一页

发新帖

Archiver|中国页游网 ( 沪ICP备06036464号-2 )

GMT+8, 2012-2-6 15:27 , Processed in 0.140779 second(s), 34 queries .

Powered by Discuz! X1.5

© 2001-2010 Comsenz Inc.